遇兴七首 其二

译文

把琴横卧在双膝之上，满含情思却都不弹奏。美人远在秋山之外，因为感叹离人遥远而不愿弹奏。秋山重重叠叠有一万重，难道就没有云间道路可通吗？我愿意携带琴（金徽为琴上系弦之绳，此处代指琴）前去，但身负琴重难以相随。

注释

金徽（jīn huī）

金徽本指琴上系弦之绳，此处为琴的代称。

赏析

这首诗营造出一种幽远、怅惘的意境。从写作手法上看，前两句通过描写人物的动作‘卧琴双膝上，含情共不发’，勾勒出一种静态的画面，为下文的抒情埋下伏笔。中间‘美人隔秋山，不弹嗟远别’直接点明主旨是对远在秋山之外的美人的思念，‘不弹’二字把因思念而无心弹琴的情绪表达得十分微妙。‘秋山一万重，岂无云路通’运用了夸张和反问的手法，一万重秋山极言距离之远，而反问则表达出对能与美人相见的渴望。最后‘愿携金徽去，负重难相从’，以想携带琴前去却因琴重难行，暗示出想要靠近美人却困难重重，这种委婉的表达使情感更加深沉含蓄。在情感表达上，全诗围绕对美人的思念展开，充满了无奈与惆怅。主题思想体现了对远方之人深深的思念以及难以靠近的无奈。

速览

《遇兴七首 其二》是明代诗人夏鍭的作品，主题为思念、惆怅、委婉、抒情。卧琴双膝上，含情共不发。 美人隔秋山，不弹嗟远别。 秋山一万重，岂无云路通。 愿携金徽去，负重难相从。