和郑方伯岩山天台道中

译文

狭窄的道路、高危的桥梁以及昏暗中的草树，山水迂回水流缓慢，突然让人心神清爽。一路行走记下当地风土人情，停驻之处有附近村子送来的茶和瓜。谢灵运的木屐何曾遗漏胜景，乘坐木筏又能探寻仙源。龙形的花纹和山岳般的节操依然清晰存在，只是我这病弱之躯无缘前去拜谒。

注释

仄路（zè lù）

狭窄的道路。‘仄’有狭窄之意。

清魂（qīng hún）

使心神清爽。

岩邑（yán yì）

险要的城邑，这里可理解为当地。

谢屐（xiè jī）

谢灵运登山时穿的一种木屐，底部有齿，上山去其前齿，下山去其后齿，后多用来指代登山游玩等。

骞槎（qiān chá）

木筏，这里可能与神话传说中乘槎探寻仙境相关。

灵源（líng yuán）

这里指神仙居住的地方，即仙源。

龙文（lóng wén）

龙形的花纹，这里可能指代一些有特殊意义的纹路或标识。

岳节（yuè jié）

山岳般的节操，形容人高尚的气节。

赏析

从文学手法上看，首联通过‘仄路’‘危桥’‘草树昏’等景象的描写，运用白描手法勾勒出一幅略显荒僻的旅途画面，‘山纡水缓乍清魂’则又在这种略显荒僻中写出山水给自己带来的清爽之感，形成对比。颔联叙述途中的经历，‘行边风土记岩邑’是对一路风土人情的记录，‘停处茶瓜来近村’则展现了乡村的质朴好客，充满生活气息。颈联运用典故，‘谢屐’指代谢灵运登山的典故，‘骞槎’也蕴含着与仙境相关的传说，增添了诗歌的文化底蕴和奇幻色彩。在情感表达方面，诗人既有对沿途风土人情的喜爱，又有对岩山天台胜景的向往，然而尾联‘病骨无缘一扣门’则透露出因为身体原因不能尽情游览的遗憾之情。在意境营造上，诗中既有荒僻的旅途意境，又有清新的山水意境，还有因典故带来的神秘仙境意境。主题思想围绕着诗人在岩山天台道中的所见所感，包含旅途经历、对美景的向往以及因身体抱恙的无奈等内容。

速览

《和郑方伯岩山天台道中》是明代诗人夏鍭的作品，主题为旅途、风土、向往、遗憾。仄路危桥草树昏，山纡水缓乍清魂。 行边风土记岩邑，停处茶瓜来近村。 谢屐几曾遗胜局，骞槎兼得问灵源。 龙文岳节分明在，…