丛祠梅

译文

在杂乱的石头间托着孤独的梅根，众多的木筏都躲避它的清香。空旷的山中没有人到来，梅花映照着玉晨君。

注释

丛祠（cóng cí）

建在丛林中的神祠。这里‘丛祠梅’可能指神祠边的梅花，点明梅花生长的地点。

槎（chá）

木筏。此处‘群槎避清芬’运用拟人的手法，使画面富有动态感。

玉晨君

可能是与道教有关的神祇。梅花映照玉晨君，增添了一种神秘的氛围。

赏析

从意境上看，此诗营造出一种清幽孤寂的氛围。诗的首句‘乱石托孤根’，通过描写梅根生长于乱石之间，奠定了一种孤独、坚韧的基调。‘群槎避清芬’则运用拟人手法，赋予群槎以人的行为，因为梅花清香而避开，侧面烘托出梅花的高洁芬芳。在情感表达方面，诗人对梅花的喜爱与崇敬之情溢于言表，同时也流露出一种对梅花所处的清幽环境的向往或者是一种自比梅花的孤高心境。从文学手法而言，短短几句诗中，既有直接描写梅花生长环境的写实之笔，又有侧面烘托梅花品质的妙处。主题思想上，借梅花表达一种孤高、清幽的精神境界以及对这种境界的追求。

速览

《丛祠梅》是明代诗人夏鍭的作品，主题为咏物、孤高、清幽、托物言志。乱石托孤根，群槎避清芬。 空山人不到，花照玉晨君。