黄岩九峰

译文

躺在卧榻上惊觉已是秋末，对着酒杯感伤夜半时分。十年间三次到此处的情思，笑着面对九峰上的白云。

注释

倾杯

倾倒酒杯，此处表示饮酒。常用于古诗词中表达饮酒时的情绪或状态，如借酒消愁等情境。

夜分

夜半。出自《水经注·江水二》‘自非亭午夜分，不见曦月。’表示夜晚的一个特定时间。

三度

三次。表示数量，这里用以点明次数，体现出时间跨度中的经历次数。

赏析

这首诗在意境上营造出一种略带寂寥又有些豁达的氛围。秋晚、夜分等时间节点的选取，描绘出清冷、静谧的氛围，奠定了全诗的基调。写作手法上较为简洁直接，首联通过‘卧榻’‘倾杯’两个动作，直接表现出诗人的状态，卧榻惊觉秋晚，倾杯诉说苦情，刻画了诗人在特定时刻的情思。情感表达丰富，既有对时光流逝的感慨，从‘十年三度意’可以看出岁月的痕迹以及其间蕴含的复杂情感，又有最后‘笑对九峰云’的豁达之情，似是在经历种种之后，面对眼前的九峰云景，有一种超脱之感。主题思想大概围绕着诗人对往昔时光的回顾与当下的心境写照，在对岁月的感怀中又有着一种乐观面对自然景色的豁达情怀。

速览

《黄岩九峰》是明代诗人夏鍭的作品，主题为感怀、抒情、豁达、写景。卧榻惊秋晚，倾杯苦夜分。 十年三度意，笑对九峰云。