薄暮

译文

傍晚时分走在长安的道路上，灰尘沾满了白色的衣衫。因为寻找朋友而外出很久，偶然由于受到责骂而晚归。红红的太阳依山落下，乌鸦绕着树木飞翔。抬头看银河广阔无垠，星星和月亮已经散发着光辉。

注释

薄暮（bó mù）

傍晚，太阳快落山的时候。

素衣（sù yī）

白色的衣服，也可象征朴素的身份或者高洁的品质，这里主要指白色的衣服被风尘沾染。

坐诟（zuò gòu）

坐在这里遭受责骂，‘坐’有因……而的意思，‘诟’指责骂。

衔山（xián shān）

指太阳快要落山时，好像被山含着的样子，是一种形象的描写手法。

赏析

从文学手法上看，这首诗多处运用白描手法，如‘薄暮长安道，风尘满素衣’简单勾勒出傍晚长安道上人物的状态，画面感极强。‘红日衔山落，乌鸦绕树飞’也是直接描绘出日暮时分的景色，简洁而生动。在情感表达方面，‘风尘满素衣’似乎暗示着在世间的奔波劳累与无奈。‘寻朋因久出，坐诟偶迟归’则体现出一种人际交往中的状况以及可能遭受的委屈。在意境营造上，诗中通过描绘薄暮时分的长安道、落日、乌鸦、广阔的云汉和星月等景象，营造出一种略带孤寂、清冷又宏大的意境。主题思想上，整体反映了诗人在特定时刻的生活境遇、人际交往的状态以及对自然景象的感触。

速览

《薄暮》是明代诗人蒋冕的作品，主题为薄暮景、叙事、孤寂、白描。薄暮长安道，风尘满素衣。 寻朋因久出，坐诟偶迟归。 红日衔山落，乌鸦绕树飞。 举头云汉阔，星月已扬辉。