初叨赐鲥鱼志感
东南嘉味说江鲥，当暑分鲜下赤墀。
贡入争传喧漕路，篚开犹自带冰澌。
古人多骨空留恨，今日新恩合赋诗。
一饭可能忘厚报，深惭犬马力先疲。
贡入争传喧漕路，篚开犹自带冰澌。
古人多骨空留恨，今日新恩合赋诗。
一饭可能忘厚报，深惭犬马力先疲。
译文
东南地区鲜美的食物要数江鲥鱼，正当暑热时分鲜美的鲥鱼被送到皇宫。进贡的时候一路上都在传颂着热闹非凡，打开竹筐时鲥鱼还带着冰碴。古人因鲥鱼多刺而徒留遗憾，现在我蒙受新的恩泽应该赋诗。一顿饭的恩情怎敢忘记重重报答，深深惭愧自己像犬马般力量先已疲竭。
注释
- 叨（tāo）
- 承受，常含有自谦之意。
- 鲥（shí）鱼
- 名贵食用鱼，春夏之交，溯江产卵。
- 赤墀（chì chí）
- 皇宫中的台阶，这里代指皇宫。
- 篚（fěi）
- 古代盛物的竹器。
- 冰澌（sī）
- 解冻时流动的冰。
赏析
从文学手法上看，首联直接点明江鲥鱼是东南的美味，且被送入皇宫，直白的叙述中引出主题。颔联‘贡入争传喧漕路，篚开犹自带冰澀’运用描写手法，前句写进贡途中的热闹景象，‘争传’‘喧’等词渲染出气氛的热烈，后句细致描绘鲥鱼的新鲜状态，从侧面表现出对进贡之物的珍视。颈联‘古人多骨空留恨，今日新恩合赋诗’运用对比，古人因鲥鱼多骨而有遗憾，而自己得到新恩则要赋诗，使情感有了古今的承接转换。尾联‘一饭可能忘厚报，深惭犬马力先疲’运用典故和自谦的表达，以犬马自比，表示要报答恩情，情感表达较为含蓄深沉。在意境上，描绘了江鲥鱼进贡时的场景，有热闹、新鲜之感。在情感表达上，既有得到赐鲥鱼的感恩之情，又有自己能力不足难以完全报答恩情的惭愧之感。主题思想上通过对赐鲥鱼这件事的叙述和感慨，表达感恩与惭愧的复杂情感。
速览
《初叨赐鲥鱼志感》是明代诗人蒋冕的作品，主题为感恩、进贡、惭愧、叙事。东南嘉味说江鲥，当暑分鲜下赤墀。 贡入争传喧漕路，篚开犹自带冰澌。 古人多骨空留恨，今日新恩合赋诗。 一饭可能忘厚报，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品