大司马幸庵彭公弟济永省兄西还次韵

译文

在京城过着安乐的生活便返回故乡，不顾及岍山、岐山的道路漫长。郊野中的凤凰麒麟哪里容易得到，朝廷的罗网正高高张设。池塘在每一处都频频入梦，风雨交加的今夜且同床共卧。听闻近年来您很是喜好吟诗咏唱，有多少诗卷散发着墨花的香气。

注释

岍歧（qiān qí）

岍山和岐山，这里泛指路途经过的山川。岍山，山名；岐山，也是山名，在陕西境内。

郊薮（jiāo sǒu）

郊野草泽之处。古代认为是贤人聚集之地。

凤麟

凤凰与麒麟，古时象征祥瑞、贤才。

罗网

本指捕捉鸟兽的网，这里比喻朝廷的限制、约束。

池瑭（táng）

池塘。瑭，本义为玉名，这里通‘塘’，池塘的意思。

赏析

从文学手法上看，首联运用对比，将京城的‘席煖’安乐与返乡路途的漫长相对比，突出归乡的急切。颔联采用隐喻的手法，‘郊薮凤麟’暗喻贤才，‘朝家罗网’暗指朝廷对人才的约束，表达对当时政治环境下贤才境遇的担忧。颈联通过描写‘池瑭生梦’与‘风雨对床’，营造出一种思乡念亲的氛围，画面感强。情感表达上，既有对亲人归乡的欣慰，又有对社会现实的不满与无奈。在意境上，通过对回乡路途、风雨夜等景象的描写，勾勒出一种静谧又略带忧愁的氛围。主题思想围绕亲人归乡展开，同时也融入了对社会现状、人才境遇等方面的思考。

速览

《大司马幸庵彭公弟济永省兄西还次韵》是明代诗人蒋冕的作品，主题为思乡、忧世、隐喻、亲情。京华席煖便还乡，不论岍歧道路长。 郊薮凤麟宁易得，朝家罗网正高张。 池瑭在处频生梦，风雨今宵且对床。 闻道年来富吟咏，…