次祝大参别韵
穷乡一日几阴晴，岚气何妨暂湿缨。
迎客好山如揖让，向人幽鸟自和鸣。
梦悬魏阙无时忘，心似湘江彻底清。
垂老相逢俄又别，祖筵瞻望不胜情。
迎客好山如揖让，向人幽鸟自和鸣。
梦悬魏阙无时忘，心似湘江彻底清。
垂老相逢俄又别，祖筵瞻望不胜情。
译文
偏僻的乡村一天之中天气阴晴不定，山间的雾气就算暂时沾湿帽带又有何妨。迎接客人时美好的山峦像是在作揖礼让，对着人啼叫的幽鸟自在地互相唱和鸣啼。心中牵挂朝廷无时无刻能忘记，内心就像湘江的水一样清澈见底。到了老年相遇不久却又要分别，在饯行的宴席上远望心中满是难舍的情感。
注释
- 岚气（lán qì）
- 山林中的雾气。岚，山里的雾气。
- 湿缨（shī yīng）
- 沾湿冠缨。缨，系在脖子上的帽带。
- 揖让（yī ràng）
- 古代宾主相见的礼节，这里是拟人化的用法，表示山峦像人一样行礼。
- 魏阙（wèi què）
- 古代宫门外两边高耸的楼观，后常用来指代朝廷。
- 祖筵（zǔ yán）
- 古人出行时祭祀路神叫‘祖’，后称设宴送行为‘祖筵’，即饯行的宴席。
赏析
从文学手法上看，首联通过描写穷乡阴晴不定的天气和岚气湿缨，以环境描写起笔，奠定了一种略带惆怅又豁达的氛围。颔联运用拟人的手法，‘迎客好山如揖让，向人幽鸟自和鸣’将山和鸟拟人化，山像人一样作揖迎接客人，鸟自在和鸣，生动地描绘出一幅自然而和谐的画面。在情感表达方面，颈联‘梦悬魏阙无时忘’直抒胸臆，表达出诗人对朝廷的牵挂之情，‘心似湘江彻底清’则用比喻的手法表明自己内心的清正，两者相结合展现出诗人复杂的心境。在意境营造上，诗中既有穷乡的自然景象，又融入了诗人的主观情感，如对朝廷的眷恋等，使得诗歌意境开阔又不失细腻。主题思想上，这首诗既表达了诗人与友人分别时的不舍之情，又体现出诗人自身对朝廷的忠心以及坚守内心清正的情怀。
速览
《次祝大参别韵》是明代诗人蒋冕的作品，主题为送别、抒情、写景、心系朝廷。穷乡一日几阴晴，岚气何妨暂湿缨。 迎客好山如揖让，向人幽鸟自和鸣。 梦悬魏阙无时忘，心似湘江彻底清。 垂老相逢俄又别，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品