春郊杂兴
自谙麋鹿性，甘隐水云乡。
陶令五株柳，葛公千树桑。
雨悭催灌药，风煖看移秧。
耕罢蓑方矖，刍来酒试尝。
沙晴鸥卧稳，泥滑燕飞忙。
社散人归晚，前村已夕阳。
陶令五株柳，葛公千树桑。
雨悭催灌药，风煖看移秧。
耕罢蓑方矖，刍来酒试尝。
沙晴鸥卧稳，泥滑燕飞忙。
社散人归晚，前村已夕阳。
译文
自己熟知麋鹿自在随性的习性，甘心隐居在这水云缭绕的地方。像陶渊明那样种下五株柳树，也像葛洪那样栽种千棵桑树。雨水稀少催着浇灌药草，春风和暖看着移栽秧苗。耕种完毕蓑衣才刚刚晾晒，草料送来就试着饮酒品尝。沙滩晴朗鸥鸟稳稳卧着，泥土湿滑燕子匆忙飞翔。社日聚会散去人们归来已晚，前面的村庄已经是夕阳西下了。
注释
- 谙（ān）
- 熟悉，精通。
- 悭（qiān）
- 欠缺，稀少。
- 矖（xǐ）
- 晾晒。
- 刍（chú）
- 喂牲口用的草，这里可理解为草料等物资。
赏析
从文学手法上看，这首诗运用了典故，如‘陶令五株柳，葛公千树桑’，借陶渊明和葛洪的故事来表达自己的隐居之志，丰富了诗歌的内涵。在描写上十分细致，通过‘雨悭催灌药，风煖看移秧。耕罢蓑方矖，刍来酒试尝。沙晴鸥卧稳，泥滑燕飞忙’等句，细致地描绘了乡村生活的不同场景，有农事活动，也有自然景象，画面感极强。情感表达上，全诗洋溢着一种对隐居生活的满足和喜爱之情，从开篇的‘自谙麋鹿性，甘隐水云乡’就奠定了这种情感基调。在意境营造方面，诗中描绘出一幅宁静、祥和、富有田园气息的乡村生活画卷，水云乡的环境、忙碌的农事、自在的禽鸟等元素共同构建了这种意境。主题思想围绕着隐居田园的生活，展现出这种生活的惬意和诗人对其的向往。
速览
《春郊杂兴》是明代诗人蒋冕的作品，主题为田园诗、隐居、闲适、写景。自谙麋鹿性，甘隐水云乡。 陶令五株柳，葛公千树桑。 雨悭催灌药，风煖看移秧。 耕罢蓑方矖，刍来酒试尝。 沙晴鸥卧稳，泥…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品