夜坐

译文

众多的事物停止活动已经很久了，清冷寂寞中忘却世间的纷扰。半扇窗户透进的秋色渐浓，多次有祥瑞的香烟散发芬芳。弹奏起羁旅之人的琴曲，翻阅着古老篆文写成的书籍。旅途的情怀思念着燕地的明月，思乡的梦境里有楚江的云彩。衣服单薄惊觉寒冷来得太早，灯火将残夜已经过了很久。一只向南飞去的大雁，在这个时候最先被听到。

注释

群动

各种动物，泛指世间万物。出自陶渊明《饮酒·其七》‘日入群动息，归鸟趋林鸣。’

萧然

空寂、冷落的样子。如‘满目萧然，感极而悲者矣。’（范仲淹《岳阳楼记》）

羁人

旅人，长期旅居他乡的人。如‘羁人感淑节，缘感欲回辙。’（谢灵运《七里濑》）

古篆文

古代的篆书文字，篆书是古老的汉字书体之一，体现出一种古朴、典雅的文化气息。

燕市

地名，这里可能是诗人羁旅之地。古代燕地多有慷慨悲歌之士，燕市也带有一种沧桑、寂寥之感。

楚江

楚地的江河，在古诗词中常常是故乡的象征，如‘天门中断楚江开，碧水东流至此回。’（李白《望天门山》）

赏析

从文学手法上看，首联直入主题，‘群动息已久，萧然忘世纷’，通过简洁的描写，营造出一种静谧的氛围，以动的停止来衬托夜的安静，且‘忘世纷’奠定了全诗远离尘世喧嚣的基调。颔联‘半窗秋色老，几度瑞烟芬’，运用视觉和嗅觉描写，‘秋色老’把秋色拟人化，写出秋意的浓重，‘瑞烟芬’给画面增添了一抹朦胧与神秘。颈联‘琴弄羁人操，书翻古篆文’，通过描写羁旅之人弹琴看书的行为，从侧面反映出诗人内心的孤独与寂寥，以琴曲和古篆文来暗示诗人高雅的情趣与浓厚的文化底蕴。尾联‘一声南去雁，此际最先闻’，借大雁南飞这一典型意象，引发思乡之情，以景结情，余味无穷。在情感表达方面，整首诗表达了诗人羁旅他乡的孤独、对故乡的思念以及超脱尘世纷扰的情怀。在意境营造上，全诗构建了一个静谧、清冷、带有淡淡乡愁和高雅文化氛围的秋夜之境。主题思想围绕着羁旅生活中的所见所感，既表达了对世俗的超脱，又有深深的思乡之愁。

速览

《夜坐》是明代诗人蒋冕的作品，主题为羁旅诗、思乡、静谧、孤独。群动息已久，萧然忘世纷。 半窗秋色老，几度瑞烟芬。 琴弄羁人操，书翻古篆文。 旅怀燕市月，乡梦楚江云。 衣薄惊寒早，灯…