题画桃桃边有竹数竿又有鸟集于桃上

译文

东风轻拂的庭院里夕阳西斜，安静地面对着稀疏的竹林赏玩美好的景物。忽然看见艳丽的桃花含笑相对，才知道春天的景色来到了贫寒人家。

注释

疏篁（shū huáng）

稀疏的竹林。篁，竹林，泛指竹子。

夭桃（yāo táo）

艳丽的桃花。夭，形容草木茂盛美丽。

物华（wù huá）

美好的景物。常指自然景色。

寒家（hán jiā）

贫寒的人家，这里是诗人自谦的说法。

赏析

这首诗在意境上营造出一种宁静、祥和而又充满生机的氛围。庭院、夕阳、疏篁、夭桃等意象组合在一起，展现出一幅清幽而又富有诗意的画面。从写作手法来看，先写静景，如‘东风庭院夕阳斜，静对疏篁玩物华’，通过描写庭院里的东风、夕阳以及竹林，奠定了静谧的氛围，然后笔锋一转，‘忽见夭桃笑相向’，以动写静，让桃花突然闯入画面，增添了活泼的气息。在情感表达方面，诗人通过描绘家中庭院的春色，表达出一种对生活的热爱和对自然美景的欣然之情。主题思想上，以小见大，通过自家庭院里简单的桃花、竹林等景色，体现出春天无处不在，即使是贫寒之家也能感受到春天的温暖与美好。

速览

《题画桃桃边有竹数竿又有鸟集于桃上》是明代诗人蒋冕的作品，主题为写景、宁静、喜爱、以小见大。东风庭院夕阳斜，静对疏篁玩物华。 忽见夭桃笑相向，始知春色到寒家。