元夕应制二首 其二

译文

皇帝车驾所行道路上尘土飞扬但香气不断，灯楼映照在月光下刚刚形成圆满的光彩。太平盛世的时候风景气象非常好，今年的烟火要比去年更加繁盛。

注释

辇路（niǎn lù）

天子车驾所经的道路。辇，古代用人拉着走的车子，后多指天子或王室坐的车子。

灯楼

张灯用的彩楼。

赏析

从文学手法上看，前两句通过描写‘辇路’‘灯楼’等景象，运用了白描手法勾勒出元夕的画面，‘尘生香不断’从嗅觉角度，‘月映彩初圆’从视觉角度描绘，多感官结合展现出元夕的热闹场景。情感表达上，后两句直接表达出对太平时节的赞美之情，以‘今年胜去年’这种比较的方式，强调出当下生活的美好和不断发展，洋溢着积极向上的情绪。在意境营造方面，描绘出一幅华灯初上、热闹非凡且充满香气的元夕夜景图，展现出盛世的繁荣景象。主题思想围绕着对太平盛世元夕佳节的描绘与歌颂展开，通过具体的景象和今昔对比，传达出对当时社会繁荣稳定的肯定。

速览

《元夕应制二首 其二》是明代诗人蒋冕的作品，主题为元夕诗、盛世赞、写景、白描。辇路尘生香不断，灯楼月映彩初圆。 太平时节风光好，烟火今年胜去年。