旗亭

译文

旗亭位于绿杨树边道路环绕之处，酒酿制好后常常招引来商船。傍晚登上高楼眺望江上，船帆和桅杆依次来到门前。

注释

旗亭

古时的市楼，用以指挥集市。也指酒楼。这里应是指江边的酒楼，因为有酒熟招贾客船的描述。

贾（gǔ）客

商人。‘贾’在古汉语中有做买卖的意思，这里‘贾客’就是指来往经商的客人。

帆樯（fān qiáng）

船帆和桅杆，这里指代船只。

赏析

这首诗描绘了一幅充满生活气息的画面。从文学手法上看，采用了白描的手法，简洁而生动地勾勒出旗亭周围的景象。如‘旗亭路绕绿杨边’，简单几笔就描绘出旗亭的位置环境，绿树环绕道路，给人清新之感。情感表达上，通过对旗亭日常迎来送往商船景象的描写，传达出一种宁静而有序的生活情绪。在意境营造方面，‘日晚登楼望江上，帆樯次第到门前’营造出一种傍晚时分的静谧又带有生机的意境，傍晚登楼远望，看着江上船只陆续到来，画面感很强。主题思想主要反映了旗亭这个地方的商业繁荣和生活的和谐有序。

速览

《旗亭》是明代诗人蒋冕的作品，主题为写景、白描、宁静、商业。旗亭路绕绿杨边，酒熟长招贾客船。 日晚登楼望江上，帆樯次第到门前。