斋夜漫吟

译文

去年的精力就比前年有所减少，这种情况到了今年就更加衰飒了。人活在世上能做多久的过客呢，夜里点着灯还独自整理前人留下的著作。

注释

飒然（sà rán）

这里表示衰落、衰老的样子。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法，通过‘去年’‘前年’和‘今年’精力的递减，直观地展现出诗人的衰老之态。情感表达上，流露出一种对时光流逝、生命短暂的感慨之情，以及在这种感慨下仍坚持整理遗编的执着。在意境营造方面，‘篝灯犹自理遗编’描绘出一幅在孤灯下独自翻阅古籍的画面，烘托出一种静谧且略显孤寂的氛围。主题思想围绕着对生命短暂的喟叹和对文化传承之事的执着，诗人意识到生命有限，却依然在有限的时光里做着整理遗编的事情，体现出一种对文化传承的责任感。

速览

《斋夜漫吟》是明代诗人蒋冕的作品，主题为叹时光、感衰老、写孤寂、承文化。去年精力减前年，情到今年倍飒然。 人世能为几时客，篝灯犹自理遗编。