立春过打牛坪

译文

蜀汉丞相留下的仁爱，千年以来使驿站名字留存。是什么缘分能在立春这天，经过打牛坪这个地方。精心的筹划难以挽回命运，辗转辛劳也不荒废耕种。如今人心容易看清，成功与失败又怎能轻易评定呢。

注释

遗爱（yí ài）

遗留仁爱、关怀。这里指前人留下的恩泽、美德。

筹策（chóu cè）

谋划，计谋。

间关（jiān guān）

形容旅途的艰辛、辗转。

赏析

从文学手法上看，首联运用典故，提到‘汉相’，可能暗指诸葛亮，以其‘留遗爱’来奠定一种对古人贤德的敬重缅怀的基调，为下文的抒情议论做铺垫。颔联以问句的形式，写出在立春日经过打牛坪的特殊情境，引起读者兴趣。颈联中‘筹策难回运’写出一种人力难以改变命运的无奈，‘间关不废耕’则体现出民众在艰难困苦中依然坚守耕种的坚韧。情感表达上，诗中既有对古人贤德的追思，又有对命运无常的感叹，还有对普通民众坚韧不拔品质的敬意。在意境营造方面，诗中既有对历史往事的回顾与思索的深沉意境，也有对当下普通民众生存状态的关照，整体意境凝重而不失积极的内涵。主题思想上，诗人通过立春经过打牛坪这一事件，思考历史人物的功绩、命运的不可捉摸以及民众的生活态度等多方面的问题。

速览

《立春过打牛坪》是明代诗人朱应登的作品，主题为怀古诗、思古人、叹命运、赞民众。汉相留遗爱，千年著驿名。 何缘立春日，能过打牛坪。 筹策难回运，间关不废耕。 人心今易见，成败岂堪评。