滇中怀归

译文

连绵的山峦望不到尽头，只看见鸟儿飞归。思乡的心落在何处呢？就在那太阳落山的禺同山。

注释

连岩（lián yán）

连绵的山峰。

禺同山（yú tóng shān）

山名，在这里作为家乡的一个象征或者家乡方向的标识。

赏析

这首诗在意境上营造出一种悠远、落寞的氛围。诗的前两句通过描写连岩无尽、唯见鸟还的景象，以景衬情，用无尽的山峦和归鸟形成对比，归鸟有归处，而诗人却远离家乡，暗示出诗人的孤独与思乡之情。从写作手法来看，前两句是视觉描写，简单勾勒出一幅广阔而略显寂寥的画面，后两句则是直接抒情与以景结情相结合，直接道出乡心，又以日落禺同山这一景象暗示乡心就落在那遥远的故乡之处。情感表达上，整首诗围绕思乡之情展开，直白而深切，诗人身处滇中，看到眼前景色，油然而生思乡之感，将对故乡的思念融入到所望之景中，表达了深深的眷恋与羁旅的惆怅。主题思想围绕思乡这一主题，展现了游子在外的孤寂与对故乡的怀念。

速览

《滇中怀归》是明代诗人朱应登的作品，主题为思乡、羁旅、以景衬情、抒情。连岩望不极，惟见鸟飞还。 乡心落何处，日没禺同山。