壬戌元宵应制

译文

壬戌年元宵佳节应制之作。龙池边的春天早早来临，月亮的光华清新明亮，辇车所行之路扬起的尘土都散发着烟雾般的香气。一夜之间六宫的歌舞让人疲倦，清晨还有负责报晓的听鸡之人。

注释

壬戌（rén xū）

干支纪年法中的一年。

应制（yìng zhì）

由皇帝下诏命而作文赋诗的一种活动。

龙池

皇宫中的池沼，常被视为皇家的象征。

辇路（niǎn lù）

天子车驾所经的道路。

六宫

古代皇后的寝宫，正寝一，燕寝五，合为六宫，这里泛指后宫妃嫔住处。

听鸡人

负责听鸡鸣以报时的人。

赏析

从文学手法上看，首句‘龙池春早月华新’描绘出一幅春夜月色图，以‘龙池’点明地点，‘春早’写出季节与时节之早，‘月华新’则从视觉角度写出月色的清新皎洁，短短七个字便勾勒出一个开阔又美好的场景。‘烟雾香生辇路尘’进一步渲染氛围，辇路本是平凡之路，但尘土都带有香气，这种描写是一种夸张手法，暗示出皇家的奢华。‘一夜六宫歌舞倦’侧面描写出宫廷元宵夜歌舞的盛大与持久，‘晨朝还有听鸡人’则在歌舞的热闹后突然转到清晨听鸡人的存在，形成一种鲜明的对比，既有动静的对比，也有繁华与日常的对比。从情感表达上看，整体描绘了宫廷元宵的热闹场景，但在热闹背后也似乎有一种淡淡的倦意，也许是对宫廷奢靡生活的一种微妙的反思。在意境营造方面，前两句营造出一种华美、朦胧的氛围，后两句则在热闹后添了一丝清冷。主题思想上通过对宫廷元宵夜的描写，展现宫廷生活的一个侧面，既有热闹繁华，也有潜在的单调与疲倦。

速览

《壬戌元宵应制》是明代诗人王九思的作品，主题为宫廷诗、元宵诗、写景、对比。龙池春早月华新，烟雾香生辇路尘。 一夜六宫歌舞倦，晨朝还有听鸡人。