戏答禽语二首 其一 秦晋山中有鸟鸣曰得过且过遇深冬毛羽落则云云至春又鸣曰凤凰不如我俗名寒号虫
得过且过，朔风吹巢巢欲破。
幸尔一枝尚未堕，啄有残黍亦不饿。
霎时春景融，毛羽无点涴，千仞光辉还只那。
人生富贵皆傥来，百岁康强能几个。
得也过不得也过。
幸尔一枝尚未堕，啄有残黍亦不饿。
霎时春景融，毛羽无点涴，千仞光辉还只那。
人生富贵皆傥来，百岁康强能几个。
得也过不得也过。
译文
能过就暂且过吧，北风吹着巢穴，巢穴快要被吹破了。幸亏还有一根树枝尚未掉落，啄食着残余的谷粒也不至于挨饿。忽然间春天的景色变得暖和融洽，羽毛没有一点污渍，在千仞高空飞翔时的光辉依旧如旧。人生的富贵都是偶然得来的，活到百岁身体强健的又能有几个人呢？过得去也过，过不去也过。
注释
- 朔风（shuò fēng）
- 北风，寒冷的风。常用于文学作品中形容冬天寒冷的气候。
- 涴（wò）
- 弄脏，这里指羽毛没有污渍。
- 傥来（tǎng lái）
- 偶然得来，意外得到。表示富贵不是必然的，具有不确定性。
赏析
从文学手法上看，这首诗运用了白描的手法，生动地描绘出寒号虫的生活状态。如‘朔风吹巢巢欲破’，简洁而形象地写出寒号虫巢穴在寒冬中的危险处境。在情感表达方面，诗中透露出一种豁达和对世事无常的感慨。诗人借寒号虫的得过且过，联系到人生的富贵与寿命，表达出对人生境遇难以把握的无奈，如‘人生富贵皆傥来，百岁康强能几个’。在意境营造上，诗中既有寒冬时寒号虫巢穴摇摇欲坠的萧瑟景象，又有春天来临时毛羽光洁的景象，形成鲜明对比。主题思想上，以寒号虫的生存状态引发对人生的思考，暗示人们应坦然面对生活中的得失。
速览
《戏答禽语二首 其一 秦晋山中有鸟鸣曰得过且过遇深冬毛羽落则云云至春又鸣曰凤凰不如我俗名寒号虫》是明代诗人陈洪谟的作品，主题为借物喻人、豁达、叹世情、白描。得过且过，朔风吹巢巢欲破。 幸尔一枝尚未堕，啄有残黍亦不饿。 霎时春景融，毛羽无点涴，千仞光辉还只那。 人生富贵皆傥来…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品