哭中丞孙公德成

译文

鄱阳湖吹来的腥风使得六月也寒冷，孤立无助的臣子没有办法挽回巨大的动荡局势。正义之气要压倒僭越窃位者言辞慷慨激昂，生命系于三纲五常之上即使死去也心安。曾经有奏疏断定安禄山必定谋反，没有放纵共叔段这样谁会是开端。广润门前的道路一片凄凉，老人小孩忍泪吞声地上还血迹未干。

注释

彭蠡（péng lǐ）

鄱阳湖的古称。

僭窃（jiàn qiè）

超越本分，指地位在下者冒用在上者的名义、礼仪或器物等，这里指篡权者。

纲常

即三纲五常，封建时代的伦理道德标准。

禄山

安禄山，唐朝安史之乱的发动者，这里指代叛乱之人。

叔段

共叔段，春秋时期郑庄公的弟弟，他图谋篡位，这里也是指代可能带来祸乱的人。

广润门

应是某个具体的地名，是与孙公事迹相关的地点。

赏析

从文学手法上看，首联‘彭蠡腥风六月寒’运用了通感的手法，将风的腥味与寒冷的感觉相联系，营造出一种紧张、压抑的氛围，‘孤臣无地挽狂澜’则直接表达出孙公的孤立无援，奠定了全诗悲壮的基调。颔联‘气吞僭窃词应激，身系纲常死亦安’通过对人物气概和信念的描写，对仗工整，‘气吞’对‘身系’，‘僭窃’对‘纲常’，‘词应激’对‘死亦安’，展现出孙公刚正不屈的形象。颈联运用典故，以安禄山指代乱臣贼子，以叔段指代可能带来祸乱之人，表明孙公能洞察危机，体现出他的远见卓识。从情感表达来说，全诗充满了对孙公的崇敬、惋惜和悲愤之情。意境营造上，诗中通过描绘彭蠡的腥风、广润门前的凄凉道路等景象，烘托出压抑、悲惨的氛围。主题思想主要是悼念孙公，歌颂他的气节，同时也表达出对当时动荡局势的无奈和痛心。

速览

《哭中丞孙公德成》是明代诗人陈洪谟的作品，主题为悼念、悲壮、用典、写实。彭蠡腥风六月寒，孤臣无地挽狂澜。 气吞僭窃词应激，身系纲常死亦安。 必反禄山曾有疏，无庸叔段孰为端。 凄凉广润门前路，…