群儿春嬉图

译文

温暖的春风吹歪了绣花帽子，晴好的天色与华丽的衣裾相映衬。在郊外的原野到处拾取翠鸟的羽毛，兴高采烈地一起乘坐着小车。

注释

欹（qī）

倾斜，歪向一边。这里描绘出春风轻柔吹拂，使帽子歪斜的动态画面。

霁（jì）色

晴朗的天色。常用于描写天气状况，为诗中的画面提供了一个美好的背景。

称（chèn）

适合，相当。表示晴日的颜色与华丽的衣裾相互映衬，搭配和谐。

拾翠

拾取翠鸟羽毛以为首饰。后多指妇女游春。这里描写儿童在郊原上的活动，体现出儿童的天真与活力。

赏析

这首诗描绘了一幅充满生机与欢乐的群儿春嬉图。从文学手法上看，首联通过描写暖风、霁色等自然景象，对群儿嬉闹的场景进行了烘托，暖风和晴日为孩子们的嬉戏营造了一个美好的氛围，其中‘欹’字生动地写出了春风轻柔的状态，仿佛它在与孩子们的绣花帽嬉戏。‘称’字则准确地描绘出晴日与华丽衣服相得益彰的画面。颔联中‘拾翠郊原遍’直接描写孩子们在郊原上的活动，‘遍’字体现出孩子们活动范围之广，充满了童趣。情感表达上，字里行间洋溢着孩子们在春天里嬉戏的喜悦之情。在意境营造方面，整首诗勾勒出一幅春日下，孩子们穿着华美的衣服，在郊外自由玩耍的欢快画面。主题思想主要是展现儿童在春天里的活泼快乐以及春日景象的美好。

速览

《群儿春嬉图》是明代诗人陈洪谟的作品，主题为儿童诗、春日景、欢快、写童趣。暖风欹绣帽，霁色称华裾。 拾翠郊原遍，欣然共小车。