草堂石山

译文

花费几年时间移来这如同碧云根基（一样的石山），变幻出如同仙境般崭新的景象。再看盆中的池沼里涨起碧绿的水波，纤细的蒲草和芬芳的青草同样充满着春意。

注释

碧云根

这里将石山比喻为碧云的根基，形容石山的形态如同碧云扎根于大地，给人一种空灵、奇幻的感觉。

壶天

指仙境。传说东汉费长房为市掾时，市中有老翁卖药，悬一壶于肆头，市罢，跳入壶中。费长房于楼上见之，知为非常人。次日往访，翁与俱入壶中，唯见玉堂严丽，旨酒甘肴盈衍其中，共饮毕而出。事见《后汉书·方术传下·费长房》。后即以“壶天”谓仙境。

盆沼

:盆中的池沼，这里指石山下的小水池。

波涨绿

形容池沼中的水波涌起，呈现出碧绿的颜色，表现出一种生机盎然的景象。

赏析

这首诗在文学手法上，首句‘几年移得碧云根’，运用了夸张的手法，‘几年’突出了获取这石山的不易，‘碧云根’则是将石山比作碧云的根基，想象奇特。在描写上，从整体的‘碧云根’到局部的‘盆沼’，由大到小，层次分明。在情感表达方面，字里行间透露出对草堂石山这一景观的喜爱与欣赏之情。在意境营造上，‘碧云根’给人一种神秘、空灵之感，‘壶天景象新’则描绘出一种如同仙境般的美妙意境，让人仿佛置身于一个清新、充满生机的小天地中。主题思想围绕着对草堂石山独特景观的描绘与赞美展开。

速览

《草堂石山》是明代诗人陈洪谟的作品，主题为写景、喜爱、清新、细腻。几年移得碧云根，幻出壶天景象新。 盆沼更看波涨绿，细蒲芳草一般春。