九日感兴次元遗山九日读书用陶靖节原韵 其二
我昔登金台，居庸快瞻望。
历历蓟州山，周回叠层嶂。
龙门插天表，㟝嵝若佐相。
苍苍诸峰攒，宛如踞虎象。
嵯峨黄金关，紫翠郁相向。
龙蟠八极尊，凤喈五云上。
观光适兹辰，宾筵候亭障。
览奇快醉归，顿令心目旷。
历历蓟州山，周回叠层嶂。
龙门插天表，㟝嵝若佐相。
苍苍诸峰攒，宛如踞虎象。
嵯峨黄金关，紫翠郁相向。
龙蟠八极尊，凤喈五云上。
观光适兹辰，宾筵候亭障。
览奇快醉归，顿令心目旷。
译文
我过去登上金台，居庸关一带望去令人畅快。蓟州的群山历历在目，周围层层叠叠都是山峰。龙门山高耸入云，㟝嵝山如同辅弼的将相。众多山峰苍翠地攒聚在一起，就好像盘踞着的虎象。高峻的黄金关，紫色和翠色的山色浓郁地相对。山脉像龙一样盘踞，尊贵无比，凤凰在五彩祥云上鸣叫。在这个时候游览观赏，在亭障等待参加宴会。观赏奇景后快意醉归，顿时让内心和眼睛都开阔起来。
注释
- 金台（jīn tái）
- 古台名，在今河北易县东南。燕昭王筑，置千金于台上，以延天下士，遂以为名。
- 居庸（jū yōng）
- 居庸关，是京北长城沿线上的著名古关城。
- 㟝嵝（gǒulǒu）
- 山名。
- 嵯峨（cuó é）
- 形容山势高峻。
- 亭障（tíng zhàng）
- 古代边塞要地设置的堡垒。
赏析
从文学手法上看，此诗运用了白描的手法，如‘历历蓟州山，周回叠层嶂’简单几笔勾勒出蓟州群山层叠的景象。在情感表达方面，诗人通过对往昔登上金台所见壮丽景色的回忆，流露出对往昔经历的怀念和对壮美山河的热爱之情。在意境营造上，诗中描绘的金台、居庸关、蓟州山、龙门山、黄金关等景色，共同营造出一种雄伟壮阔的意境。主题思想围绕着对往昔游览经历中的壮观景色的追念，以及这些景色给自己带来的心灵上的震撼与开阔。诗人通过对一系列山峰关隘的描写，展示出山河的壮美和自身游览时的豪情。
速览
《九日感兴次元遗山九日读书用陶靖节原韵 其二》是明代诗人谢承举的作品，主题为写景、壮阔、回忆、山河。我昔登金台，居庸快瞻望。 历历蓟州山，周回叠层嶂。 龙门插天表，㟝嵝若佐相。 苍苍诸峰攒，宛如踞虎象。 嵯峨黄金关，紫…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品