丹阳道中

译文

在丹阳的驿站停留了两日，我这个低微之人已经在此地游玩了十年。仕途坎坷，人生已接近暮年，四处漂泊，两鬓很容易就染上秋霜。山川之间还留存着往昔的痕迹，花鸟似乎也能察觉我新添的愁绪。趁着这个时候想要浮游东海，却没有人与我出借船只。

注释

蹭蹬（cèng dèng）

形容路途险阻难行，这里指仕途坎坷不顺。

贱子

谦称自己。

飘零

漂泊流落，写出诗人四处漂泊的状态。

赏析

从文学手法上看，首联以‘丹阳两日驿，贱子十年游’开篇，直接点明地点与时间跨度，用简单的数字对比，给人以强烈的时空感。颔联‘蹭蹬身将晚，飘零鬓易秋’中，‘蹭蹬’一词形象地写出了诗人坎坷不顺的境遇，‘身将晚’和‘鬓易秋’运用借代手法，以‘晚’指代人生暮年，以‘秋’指代两鬓斑白，暗示出诗人的衰老与落魄。颈联‘山川怀旧迹，花鸟识新愁’采用拟人手法，赋予山川、花鸟以人的情感，山川能怀旧，花鸟能识愁，将无形的愁绪具象化，同时也衬托出诗人内心的愁苦。情感表达上，全诗弥漫着一种深深的忧愁与无奈。诗人通过描述自己的漂泊经历、蹭蹬仕途，表达出对时光流逝、一事无成的哀伤，以及对未来的迷茫之感。在意境营造方面，诗中描绘出一幅萧瑟、落寞的画面，丹阳道中的山川花鸟都被诗人的愁绪所笼罩。主题思想上，主要表达了诗人在漂泊生涯中的孤寂、愁苦以及对命运的无奈之情。

速览

《丹阳道中》是明代诗人谢承举的作品，主题为羁旅愁、仕途不顺、借景抒情、落寞。丹阳两日驿，贱子十年游。 蹭蹬身将晚，飘零鬓易秋。 山川怀旧迹，花鸟识新愁。 趁此浮东海，无人与借舟。