游龙华寺

译文

下马来到龙华寺山门，只见万棵松树。究竟是谁来到此地告别尘世的踪迹呢？清泉飞流于山涧之中仿佛是在酬答僧人的诵经之声，山风吹过藤萝仿佛是在牵引寺院的饭钟。岩畔的桂花散发着兰麝般的香气，望中的山峰像芙蓉般青葱陡削。寺庙的石墙上写满了安心的偈语，扫尽了十丈厚的苍苔。

注释

窦（dòu）

孔、洞，这里指山涧的孔洞。

斋讽（zhāi fěng）

僧人诵经。‘斋’指僧人的斋食或修行活动，‘讽’指诵读。

偈（jì）

佛经中的唱词，多为四句组成。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽、静谧且富有禅意的氛围。诗中描绘的龙华寺，山门处万树松立，山涧有泉飞，藤萝间有风拂，岩畔桂香，山峰青葱，再加上满是安心偈语的石墙，每一处景致都透露出一种远离尘世喧嚣的宁静感。

在写作手法上，首联以设问开篇，引发读者对谁来此地谢尘踪的好奇，吸引读者深入。颔联运用了拟人的手法，将泉飞和风吹的自然景象赋予了人的行为，‘酬斋讽’‘引饭钟’使自然与寺院的人文活动相联系，生动有趣。颈联通过嗅觉与视觉的描写相结合，以‘兰麝香分’形容桂花之香，用‘芙蓉青削’描绘山峰之形，使画面感更强。尾联提到石墙上的安心偈语和扫苍苔的细节，暗示着寺庙的古老与宁静，也可能暗示着一种对心灵净化的追求。

从情感表达来看，诗人对龙华寺的清幽景色有着喜爱之情，同时也透露出一种对尘世的超脱之感，在这宁静的寺庙中寻找内心的安宁。主题思想围绕着对龙华寺的游览所见所感，展现出寺庙独特的景致与蕴含的禅意，表达出诗人对宁静、超脱生活的向往。

速览

《游龙华寺》是明代诗人谢承举的作品，主题为写景、清幽、禅意、超脱。下马山门万树松，竟谁来此谢尘踪。 泉飞涧窦酬斋讽，风出藤萝引饭钟。 兰麝香分岩畔桂，芙蓉青削望中峰。 石墙书遍安心偈，…