四月十日过东山小庄漫兴 其二

译文

茅草屋中传来喔喔的晨鸡乱鸣声，红红的太阳穿过树林，树影低垂。园圃里传来车轴转动的声音，惊起了正在打麦的人们，黄莺从绿荫中飞过，啼叫着。

注释

茅茨（máo cí）

茅草盖的屋顶，此处指代茅屋。

喔喔（wō wō）

鸡叫的声音。

赏析

这首诗通过描写乡村清晨的景象，营造出一种质朴、自然且充满生机的意境。在写作手法上，诗人采用了视听结合的方式，先写听到茅茨中晨鸡乱鸣，再写看到红日穿林，树影低垂的画面，然后又听到圃上轴声，看到黄莺飞过绿阴啼叫，多角度地展现了乡村的清晨。从情感表达来看，字里行间流露出诗人对乡村生活的喜爱与闲适之情，也体现出乡村生活的平静与自然。主题思想上，着重描绘乡村的日常景象，展现乡村生活的风貌。

速览

《四月十日过东山小庄漫兴 其二》是明代诗人谢承举的作品，主题为乡村景、田园风、视听结合、闲适情。茅茨喔喔乱晨鸡，红日穿林树影低。 圃上轴声惊打麦，黄莺飞过绿阴啼。