题太白少陵像二首 其二

译文

关山上云雾清冷，笛声透着秋意，一曲《南征》感怀旧日的交游。明月满地照着双鬓斑白如雪，今晚思念鄜州令人肝肠寸断。

注释

鄜州（fū zhōu）

古地名，今陕西富县。在古代诗词中，常被诗人用来表达思乡念亲等情感。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清冷、孤寂、思乡念旧的氛围。首句‘关山云冷笛声秋’，通过描写关山、冷云、秋意中的笛声，勾勒出一幅萧瑟凄凉的画面，其中‘冷’和‘秋’字奠定了全诗的情感基调。写作手法上运用了借景抒情，借关山之景和笛声来引发情感。从情感表达来看，诗人既有对往昔交游的怀念，如‘一曲南征感旧游’，又有对故乡或者故地的思念之情，‘断肠今夜望鄜州’直接点明这种断肠般的思念。主题思想上反映了诗人复杂的情感世界，既有对过去的追忆，又有当下的思乡之苦。整首诗简洁而富有感染力，以景起兴，情随景生，情景交融，把深沉的情感融入到简洁的意象之中。

速览

《题太白少陵像二首 其二》是明代诗人守仁的作品，主题为思乡情、念旧游、借景抒情、秋意寒。关山云冷笛声秋，一曲南征感旧游。 满地月明双鬓雪，断肠今夜望鄜州。