山水

译文

山谷口每日沉溺于清幽之中，悠闲的云朵遮蔽着山岩门户。烟雾缭绕的树林积聚着空明的翠色，坐在这里能看见群山一片青葱。惬意地弹奏桐木琴丝，净心期待阅读道家经典。凭借这些面对著名的古迹，莫非都能达到物我两忘的境界。

注释

耽幽（dān yōu）

沉溺于清幽之中。耽，沉溺；幽，清幽的环境。

岩扃（yán jiōng）

指山洞的门，这里借指山岩。扃，门户。

桐丝

指琴。因琴多以桐木制成，故称。

忘形

指超然物外，忘了自己的形体。

赏析

从文学手法上看，首联‘谷口日耽幽，闲云闭岩扃’，‘耽幽’直接点明对清幽环境的沉溺喜爱，‘闭岩扃’运用了拟人的手法，将闲云当作能关闭山岩门户的事物，形象地写出了山谷的静谧。颔联‘烟林积空翠，坐见群山青’，通过描写烟雾中树林的翠色和所见群山的青色，从视觉上营造出一种空灵清幽的意境。在情感表达方面，诗人通过描绘山水间的清幽景象，表达出自己对这种宁静、闲适生活的向往。颈联‘适意调桐丝，洗心期道经’，展现出诗人在这样的环境中惬意的生活状态，弹琴求适意，期待道经来洗涤心灵。尾联‘以兹对名迹，无乃俱忘形’则将这种情感进一步升华，表达出面对山水古迹能够达到忘我的境界。整首诗主题思想围绕着山水间的宁静清幽以及诗人对这种境界的向往与追求展开，意境清幽空灵，情感细腻而舒缓。

速览

《山水》是明代诗人陈煇的作品，主题为写景、闲适、清幽、寄情山水。谷口日耽幽，闲云闭岩扃。 烟林积空翠，坐见群山青。 适意调桐丝，洗心期道经。 以兹对名迹，无乃俱忘形。