赋得二题送严克谦之京 其一 分水晨关

译文

向西去有一座仙关，山势高峻，远望若隐若现。两条江水分隔东南，连绵的山脉延伸向吴越之地。早晨经过能听到报晓的钟声，夜晚住宿只能投身于清冷的月光之下。走啊走要去哪里呢？是奔赴朝廷朝拜天子的宫阙。

注释

岧峣（tiáo yáo）

山高峻的样子。

超忽

遥远貌，此处形容仙关在远处若隐若现。

金阙

指天子所居的宫阙，是古代帝王宫殿的美称。

赏析

从文学手法上看，首联‘西上有仙关，岧峣望超忽。’中‘岧峣’生动地描绘出仙关的高峻，以夸张的手法写出其高耸难见全貌的感觉。颔联‘二水隔东南，连山走吴越。’通过描写山水的布局，展现出宏大的空间感，山水的间隔与绵延对比，富有画面感。情感表达上，前两联写景，透露出一种对旅途山水景色的新奇感，而后两联‘晨过听曙钟，夕宿投寒月。去去何所之，趋朝拜金阙。’则由景入情，随着旅途的进程，从早到晚的行止描写中，有一种旅途的孤寂感，最后点明去京城朝拜天子，流露出一种对仕途的向往之情。在意境营造方面，诗中通过对山水、晨钟、寒月等意象的组合，构建出一种清冷又宏大的意境。主题思想围绕着送友人赴京，既描绘了途中的山水景色，又体现出友人赴京途中的状态以及此行的目的。

速览

《赋得二题送严克谦之京 其一 分水晨关》是明代诗人陈煇的作品，主题为送别、写景、仕途、孤寂。西上有仙关，岧峣望超忽。 二水隔东南，连山走吴越。 晨过听曙钟，夕宿投寒月。 去去何所之，趋朝拜金阙。