台江宴集分得料字

译文

隐居的乐趣不是常有，高官显爵最终谁能预料。绿色的酒未能尽情欢饮，黄色的菊花向着人欢笑。超逸的兴致直上烟霞，忘却机心与鸥鸟亲狎。这样的心意能和谁谈论，秋声在树林外响动。

注释

沧洲（cāng zhōu）

滨水的地方，古时常用以称隐士的居处。

青云（qīng yún）

比喻高官显爵。

忘机（wàng jī）

消除机巧之心。常用以指甘于淡泊，与世无争。

狎（xiá）

亲近而态度不庄重。这里是亲近的意思。

林表（lín biǎo）

林外。

赏析

从文学手法上看，这首诗多处运用对比手法，如‘沧洲趣’与‘青云’相对，将隐居之趣和仕途追求进行对照。‘绿酒不尽欢，黄花向人笑’中，酒未能尽欢和黄花的笑形成对比，更突出内心复杂情绪。情感表达上，诗中蕴含着一种矛盾与寂寥之感，既对沧洲趣（隐居生活）有一定向往，又感慨青云（仕途）的不可预料，同时还有难以找到知音倾诉内心想法的孤独。在意境营造方面，通过描写绿酒、黄花、烟霞、鸥鸟、秋声等意象，构建出一幅富有诗意且略带寂寥的画面，如‘逸兴凌烟霞，忘机狎鸥鸟’描绘出一种超逸自在的意境，但整体又被秋声的寂寥所笼罩。主题思想上，表现出诗人对生活道路的迷茫、对内心追求的思考以及知音难觅的孤独感。

速览

《台江宴集分得料字》是明代诗人郭廑的作品，主题为仕途感怀、隐居向往、寂寥、对比手法。沧洲趣不常，青云竟谁料。 绿酒不尽欢，黄花向人笑。 逸兴凌烟霞，忘机狎鸥鸟。 此意谁与论，秋声动林表。