和梅轩来韵

译文

羡慕你得到美好的意趣，芬芳的树木遮掩着简陋的屋门。对着美酒繁花簇拥如坞，题写诗歌竹林布满屋轩。湖面上波光粼粼，一只小船在傍晚前行，山的影子使得半边帘子都昏暗了。后半夜藤萝间的月光下，思念之情进入梦中的魂魄。

注释

衡门（héng mén）

横木为门，指简陋的房屋。

坞（wù）

四周高中间凹下的地方，这里形容繁花簇拥的样子。

棹（zhào）

划船的一种工具，形状和桨差不多，这里指代船。

赏析

从文学手法上看，这首诗多处运用了写景抒情的手法。首联‘怜君得佳趣，芳树掩衡门’，直接点明对友人生活佳趣的羡慕，‘芳树’‘衡门’简单勾勒出友人居住环境，画面感强。颔联‘对酒花成坞，题诗竹满轩’对仗工整，‘对酒’与‘题诗’，‘花成坞’与‘竹满轩’，一静一动，描绘出友人高雅的生活场景。颈联‘湖光孤棹晚，山影半帘昏’进一步写景，通过‘湖光’‘孤棹’‘山影’‘半帘昏’等意象，营造出一种静谧又略带孤寂的意境，为下文的思念做铺垫。情感表达上，整首诗既有对友人生活情趣的欣赏与羡慕，又在尾联‘后夜藤萝月，相思入梦魂’中表达出对友人深深的思念之情。主题思想围绕着对友人的羡慕与思念展开，通过描写友人的居住环境和生活情景来体现这种情感。意境上，诗中营造出一种清幽、雅致又略带孤寂的氛围。

速览

《和梅轩来韵》是明代诗人郭廑的作品，主题为思乡念友、写景抒情、清幽意境、对仗工整。怜君得佳趣，芳树掩衡门。 对酒花成坞，题诗竹满轩。 湖光孤棹晚，山影半帘昏。 后夜藤萝月，相思入梦魂。