谒真人宫

译文

傍晚到达真人居住的仙境，经过竹林中的房舍吃着清素的斋饭。从梦中醒来只见孤峰上的明月，寒冷侵入整个衣襟如同覆霜。夜色里仿佛神鳌涌起，秋声中似有瑞鹤飞翔。披上衣服不再重新入睡，缥缈之间仿佛闻到天上的香气。

注释

谒（yè）

拜见、进见，一般用于下对上、幼对长或表示恭敬的拜访。

嶂（zhàng）

直立像屏障的山峰。

鳌（áo）

传说中海里的大龟或大鳖。

赏析

从文学手法上看，这首诗多处运用了描写的手法。首联简单勾勒出到达真人宫的时间和经过的地点，‘夕’点明时间，‘竹房’描绘出环境的清幽。颔联中‘梦回孤嶂月，寒入一襟霜’，对仗工整，‘孤嶂月’和‘一襟霜’的意象组合，营造出一种清冷、孤寂的意境，同时通过触觉‘寒’和视觉‘月’‘霜’的描写，生动地表现出环境的寒冷。颈联‘夜色神鳌起，秋声瑞鹤翔’运用了想象的手法，将夜色中的景色想象成神鳌涌起、瑞鹤飞翔，增添了真人宫的神秘色彩。在情感表达方面，诗中透露出一种对真人宫的崇敬与向往之情，在清冷孤寂的环境描写中也带有一丝求道之人的孤寂和对超凡境界的憧憬。从主题思想上看，通过描写真人宫的夜景，表现出真人宫的超凡脱俗以及诗人对其的向往和敬重。意境营造上，整体氛围清冷、幽静且神秘，将真人宫的夜晚刻画得如同仙境一般。

速览

《谒真人宫》是明代诗人郭廑的作品，主题为写景、求道、孤寂、崇敬。夕到真仙境，清斋过竹房。 梦回孤嶂月，寒入一襟霜。 夜色神鳌起，秋声瑞鹤翔。 披衣不重寐，缥缈识天香。