题蒲萄扇

译文

（葡萄藤）轻柔地摇曳着卷曲的藤蔓，串串葡萄像马乳般垂悬。曾经那葡萄美酒满盛银瓮散发香气，（孟佗）凭借一斗酒换得凉州刺史之职。

注释

虬髯（qiú rán）

卷曲的胡须，这里用来比喻葡萄藤的形状。

离离

下垂的样子。

瓮（wèng）

一种盛水或酒等的陶器。

赏析

从文学手法上看，首联‘袅袅拂虬髯，离离悬马乳’运用了比喻和摹状的手法。‘袅袅’和‘离离’生动地描绘出葡萄藤和葡萄果实的形态，‘虬髯’将葡萄藤比作卷曲的胡须，‘马乳’则形象地比喻葡萄果实，使葡萄的形象跃然纸上。在意境营造方面，通过对葡萄藤和葡萄果实的描写，构建出一种充满生机与活力的画面。情感表达上，此诗既有对葡萄本身的喜爱之情，也蕴含着对历史典故的感慨。主题思想上，借描绘葡萄扇上的葡萄形象，联系到与葡萄有关的历史事件，暗示出事物虽小却可能有着重大的意义和价值。

速览

《题蒲萄扇》是明代诗人郭廑的作品，主题为咏物、历史典故、状物、感慨。袅袅拂虬髯，离离悬马乳。 曾倾银瓮香，一博凉州史。