挽管推官

译文

小船如一片树叶在水上悠悠飘荡，魂魄返回故乡的山林如同狐狸死时把头朝向巢穴所在的山丘。这一去故旧之人还有谁还健在呢？青山像是掩面流泪一般挂着宝剑。

注释

首丘（shǒu qiū）

相传狐狸将死时，头必朝向出生的山丘。比喻不忘本或怀念故乡，这里指魂魄归乡。

吴钩（wú gōu）

吴地所造的一种弯形的刀，后泛指锋利的刀剑。此处以挂吴钩这一形象来烘托哀伤的氛围。

赏析

在意境方面，首句‘仙舟一叶水悠悠’描绘出一种清幽、孤寂且略带缥缈的画面，小船在悠悠水面行，给人以人在旅途之感，为下文的伤逝奠定氛围。‘魂返家林是首丘’运用典故，将友人魂魄归乡比作狐死首丘，增添了一种对故乡的眷恋和死亡的哀伤之情。写作手法上，以景起兴，先写舟行水上的画面，再引出对友人离世的感慨。情感表达上，全诗弥漫着浓重的哀伤与思念，既对友人离世感到悲痛，又对人事无常发出感叹，如‘此去故人谁更在’一句，充满了对往昔友人的怀念和对生命易逝的无奈。主题思想围绕着对管推官的悼念，表达了对友人离去的不舍与哀伤，以及对人生变化的感喟。

速览

《挽管推官》是明代诗人郭廑的作品，主题为悼亡、哀伤、思乡、借景抒情。仙舟一叶水悠悠，魂返家林是首丘。 此去故人谁更在，青山掩泪挂吴钩。