成化辛卯八月望日遣祀文信国因赋

译文

宋朝的国运一天比一天衰微，北方的元朝肆意欺凌。文公您回到田园乡间，奋勇而出全然不顾自身。无非是为了扶正纲常伦理，怎忍心看着国家大厦将倾。多次陈述防御的策略，宰相却认为迂腐。皋亭山时被元军扣留，辗转艰辛才度过仪真。幸运地逃出虎口，饥饿时吃点残羹剩饭。乘船悄悄潜入温州，图谋复兴王室。君主与双亲的悲痛牢记心中，道路崎岖奔向大海。向各个军镇普遍传布檄文，但到处都是元兵。难道没有勤王的人吗？只是势力孤单难以取胜。仓促间在五坡岭用餐，被捉后直接押往北平。绝食后竟然又苏醒过来，悲哀地歌唱着《过零丁洋》。被召见时坚决不屈服，难道会惧怕丞相的欺凌？因亡国而夜不能寐，多年被囚禁在监狱。人生不同于禽兽，贵在秉持义与仁。文公您具有刚烈的品质，操守依旧坚定纯真。慷慨激昂地论述大义，从容就义。精诚的忠心贯穿日月星辰，刚劲的气节凌驾于苍天之上。所学的都是圣贤之事，实在不愧对自己的生命。光辉照耀史册，英名流传万古芬芳。

注释

宋祚（zuò）

宋朝的国运。祚，本意是福气，在这里指国运。

凭陵

侵犯、欺侮。

罔顾

不顾及。罔，无、没有。

纲常

三纲五常的简称，是封建社会的基本道德规范。

宰执

宰相的统称。

间关

形容旅途的艰辛，辗转。

糁（sǎn）羹

掺杂着谷物的羹汤，这里指简陋的食物。

移檄（xí）

发布檄文。檄，古代官府用以征召或声讨的文书。

幽囹（líng）

监狱。

汗竹

指史册。古人在竹简上写字，先用火烤竹片，使水分如汗渗出，便于书写并可防虫蛀，所以称汗竹。

赏析

这首诗以叙述文天祥的生平事迹为主线，展现出一种崇敬缅怀的深沉情感。在文学手法上，诗人采用平铺直叙的方式，按照时间顺序依次叙述文天祥从宋朝国运衰微时挺身而出，历经艰难险阻，不断为复兴宋朝而努力，如‘皋亭时见留，间关度仪真。幸而脱虎口，饥食馀糁羹。’等句，生动地描绘出他的坎坷经历。在情感表达上，字里行间充满对文天祥的敬重，如‘公负刚烈姿，持执犹坚真。慷慨论大义，从容以就刑。精忠贯星日，劲气凌苍冥。’直接表达对文天祥忠义刚正品质的钦佩。在意境营造方面，通过描述文天祥所处的艰难环境，如‘诸镇遍移檄，到处皆元兵。岂无勤王者，势孤力弗胜。’烘托出一种悲壮的氛围。主题思想明确，通过对文天祥事迹的叙述，歌颂他忠义爱国、坚守大义的高尚品质，起到了缅怀英雄、弘扬正气的作用。

速览

《成化辛卯八月望日遣祀文信国因赋》是明代诗人李裕的作品，主题为叙事诗、崇敬、爱国、悲壮。宋祚日益微，北元恣凭陵。 公归在田野，奋出罔顾身。 无乃扶纲常，忍视大厦倾。 累陈备御策，宰执以迂称。 皋亭时见留，间…