渡扬子江

译文

清晨经过扬子江渡口，华美的船只一片帆轻盈。潮水涨满了金山口，云雾连着铁瓮城。江豚在江中吹起白色的浪花，海上的太阳照耀树林一片明亮。果然是中泠泉的水，滔滔不绝格外清澈。

注释

画舸（huà gě）

装饰华美的大船。‘画’有华丽、精美的意思，‘舸’指大船。

铁瓮城

江苏镇江古城名，三国时孙权所建。这里是扬子江附近的重要地标，增加了诗歌的地域特色。

江豚（jiāng tún）

一种生活在长江中的小型鲸类动物。在这里是描绘江中的生物，使江景更加生动鲜活。

中泠（líng）水

中泠泉的水，在今江苏镇江金山下。中泠泉被视为天下第一泉，此处点明扬子江附近的著名泉水，表现出扬子江地域的独特之处。

赏析

这首诗在意境上营造出一种开阔而明朗的画面。从写作手法来看，首联点明了时间和事件，‘晓经’直接说出早晨经过扬子渡，‘画舸一帆轻’描绘出船只轻帆在江上行驶的画面，简洁而生动。颔联和颈联通过描写江景进一步拓展意境，‘潮满’‘云连’写出了潮水和云雾的状态，对仗工整，从视觉角度展现了壮阔的景象；颈联中‘江豚吹浪白，海日照林明’，江豚吹浪和海日照林，一白一明，色彩鲜明，动静结合，不仅描绘出江上丰富的生物活动，也表现出自然景色的生机与活力。尾联以中泠水的清澈为结尾，给人一种清澈爽朗的感觉。在情感表达上，诗人通过对扬子江景色的细致描绘，表达出对扬子江风光的喜爱与赞美之情。主题思想围绕着扬子江的景色展开，展现出扬子江独特的地理风貌和自然景观。

速览

《渡扬子江》是明代诗人李裕的作品，主题为写景、赞美景、清晨、江景。晓经扬子渡，画舸一帆轻。 潮满金山口，云连铁瓮城。 江豚吹浪白，海日照林明。 果是中泠水，滔滔分外清。