直河遇李大参自陜来

译文

昔日在浐水之畔分别，如今在直河河口相逢。辗转奔波了十多年，互相看看都已是满头白发。

注释

浐水（chǎn shuǐ）

水名，是中国古代的一条河流。

浔（xún）

水边。

间关（jiān guān）

形容辗转奔波。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对比的手法，将‘昔别’与‘今逢’相对比，鲜明地展现出时间的跨度。情感表达上，字里行间充满了对时光流逝、岁月沧桑的感慨。多年前分别，多年后重逢，曾经的青春年少已被白首苍苍所取代，传达出一种深沉的叹惋之情。在意境营造方面，浐水浔与直河口点明了相逢与离别的地点，勾勒出一种略带惆怅的空间感。主题思想围绕着重逢时对往昔岁月的追忆以及对时光无情的感叹。整体风格简洁质朴，用简短的语句传达出浓厚的情感。

速览

《直河遇李大参自陜来》是明代诗人李裕的作品，主题为叙事、感慨、重逢、时光。昔别浐水浔，今逢直河口。 间关十馀年，相看俱白首。