晚渡淮

译文

傍晚时分渡过黄河，风轻柔而浪花微小。船行的速度比飞还快，不多时就进入了淮水河口。

注释

渡（dù）

通过（江河等），这里指渡过黄河和淮河。

疾（jí）

快，迅速，此处形容船行速度快。

移时（yí shí）

不多时，一会儿。

淮口（huái kǒu）

淮河的河口。

赏析

这首诗在文学手法上较为简洁质朴，没有华丽的辞藻堆砌。从意境营造来看，前两句描绘了傍晚黄河上的景象，'日晚'点明时间，'风清浪花小'勾勒出一幅风平浪静的画面，给人一种宁静、祥和之感。后两句'舟势疾于飞，移时入淮口'则在这种宁静的氛围中增添了动态美，船行速度之快如同飞翔，与前面的平静画面形成鲜明对比，让画面更具层次感。在情感表达方面，诗人可能是带着一种轻松、惬意的心情在旅行，对途中的景象充满欣赏。主题思想上，主要是记录晚渡淮河这一旅程中的所见所感，展现了黄河与淮河水域独特的风貌。

速览

《晚渡淮》是明代诗人李裕的作品，主题为写景、行旅、宁静、动态。日晚渡黄河，风清浪花小。 舟势疾于飞，移时入淮口。