秋日渡泾渭河

译文

芦苇茫茫，大雁从水中小洲飞起，树木凋零衰败，到处是一片秋天的景象。羁旅的愁思满溢心中却无处安放，渭河和泾河日夜不停地流淌到底是为了谁呢？

注释

汀洲（tīng zhōu）

水中小洲

萧森

形容草木凋零衰败的样子

客思（kè sī）

羁旅中的愁思

赏析

这首诗在文学手法上，前两句以景开篇，通过描写茫茫的芦苇、飞起的大雁、萧森的落木，营造出一种孤寂、萧瑟的秋景，属于典型的以景衬情。从情感表达来看，诗人借秋景抒发了满怀的客思，即羁旅漂泊之愁，将自己的愁思与眼前的秋景相融合，情景相生。在意境营造方面，诗中的画面孤寂、落寞，充满了萧瑟之感，读者仿佛能看到在秋日里那片芦苇丛中大雁飞起的凄凉画面。主题思想上，主要是表达诗人羁旅在外的思乡或孤独之情，以及对自身漂泊状态的一种感慨。

速览

《秋日渡泾渭河》是明代诗人李裕的作品，主题为羁旅愁、秋日景、触景情、萧瑟意。茫茫芦雁起汀洲，落木萧森一片秋。 客思满怀无处着，渭泾朝暮为谁流。