闲中有感三首 其三

译文

我听说最本真的质朴散失之后，有智慧的人常常轻视世间。所以许由把瓢挂起，最终挂在箕山的树上（表示弃世隐居）。后来人们的得失变多，随意地就像鸡和虫那样（渺小且无意义）。希望能见到孤高的凤凰，让文采在晚年闪耀。

注释

大朴（pǔ）

原始质朴的大道。大，形容程度深；朴，质朴、纯真。

许由瓢（piáo）

许由是上古时代一位高尚清节之士。相传许由用手捧水喝，有人送他一瓢，他用过后挂在树上，嫌风吹瓢响影响自己的清修，后来表示隐者的高洁。

箕（jī）山

山名，在今河南登封东南，是许由隐居之处。

漫与（màn yǔ）

随意付与。这里表示人们对得失的态度随意、不经意。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了用典的手法，诗中提到许由瓢挂箕山树的典故，许由是古代的隐士，以此典故来表达对超脱尘世的向往，增强了诗歌的文化底蕴。在情感表达方面，前两句表达出对智者轻世的一种理解，中间两句通过对得丧如鸡虫的描述，流露出对世俗得失的不屑，最后两句则表达了对高洁品质的向往以及渴望在晚年仍能彰显非凡文彩的情怀。在意境营造上，诗中构建出一种超脱世俗、向往高洁的意境，从对古代隐士的追慕到对理想境界的憧憬。主题思想上，主要是表达诗人对世俗的态度以及对理想境界的追求，展现了诗人的精神追求和人生态度。

速览

《闲中有感三首 其三》是明代诗人张元祯的作品，主题为用典、归隐、高洁、超脱。吾闻大朴散，智者常轻世。 所以许由瓢，终挂箕山树。 后来得丧多，漫与鸡虫似。 愿见孤凤皇，文彩耀晚岁。