谒伍员庙

译文

自从伍子胥将军被赐剑自刎之后，夫差不知不觉就陷入了仇敌的算计之中。天地沧桑，伍子胥的英魂悲泣，国家破灭，姑苏台倾塌，霸业尽毁。吴郡往日的忧愁如同明月依旧存在，钱塘江遗留的恨如同怒涛汹涌飞腾。伍子胥的祠庙在寂静的空山中，古老的树木和苍青的藤萝遮掩着夕阳的余晖。

注释

雠机（chóu jī）

雠，仇敌；机，算计、计谋。这里指夫差陷入了被仇敌算计的境地。

英魂

英灵，指伍子胥的灵魂，表达对他的敬重与惋惜。

霸业

称霸的事业。这里指夫差原本想要成就的称霸大业。

遗恨

遗留的仇恨、憾恨。

赏析

这首诗运用了叙事与抒情相结合的手法。首联直接叙述伍子胥被赐剑自刎的事件，以及此事件后夫差面临的危机，为全诗奠定了悲壮的基调。颔联通过描写天地永恒而伍子胥英魂泣、国家破败霸业消逝，营造出一种苍凉、悲壮的意境，将历史的沧桑感和英雄的悲剧感表现得淋漓尽致。颈联中，‘吴郡旧愁’‘越江遗恨’将地域与情感相融合，借明月依旧、怒涛飞涌进一步烘托出那种深沉的怨恨与惋惜之情。尾联则描绘出伍员庙所处的环境，‘寂寂空山’‘老树苍藤’和‘掩夕晖’，画面幽冷寂静，与伍子胥生前的壮烈和英名形成鲜明对比，更添一种英雄末路的凄凉之感。诗人借对伍子胥的缅怀，表达了对历史兴衰的感慨，对英雄壮志未酬的惋惜。

速览

《谒伍员庙》是明代诗人陈寿的作品，主题为怀古诗、悲壮、叙事抒情、历史兴亡。一自将军赐剑归，夫差不觉堕雠机。 天荒地老英魂泣，国破台倾霸业违。 吴郡旧愁明月在，越江遗恨怒涛飞。 灵祠寂寂空山里，…