偶得红菊一本置之盆中遂成一首

译文

偶然得到一株红菊，把它放置在盆中，于是写成一首诗。十尺高的珊瑚呈现在眼前，曾经被品评为金蝉。微风飘拂，台阶下的香气还很幽细，露水沾湿，盆中的红菊颜色更加鲜艳。幽静山谷中的芝兰长久地与它作伴，东园里的桃李怎敢与它争艳。客居的窗前对着它实在值得喜爱，笑着摘下娇艳的花枝放入酒席间。

注释

品题

评论人物，定其高下；观赏景物，加以题识。这里指对红菊的评价。

妍（yán）

美丽。如‘争妍斗艳’，这里指桃李与红菊争美。

赏析

从文学手法上看，首联运用比喻，将红菊比作‘十尺珊瑚’，形象地写出红菊的华美艳丽，又提及‘金蝉’这一品评，增添神秘色彩。颔联通过描写风飘阶下时菊香幽细、露湿盆中时菊色更鲜，从嗅觉和视觉两个角度展现红菊的迷人之处，对仗工整。颈联采用对比手法，将红菊与幽谷芝兰相伴、东园桃李争妍的关系进行描写，突出红菊的高洁与出众。情感表达上，诗人对红菊充满喜爱之情，从‘真堪爱’等字词可以看出。在意境营造方面，描绘出一幅红菊在盆中，香气幽微、色彩鲜艳，独自高洁的画面。主题思想上，借对红菊的描写和喜爱，表达对美好事物的欣赏以及对高洁品质的向往。

速览

《偶得红菊一本置之盆中遂成一首》是明代诗人林庭桂的作品，主题为咏物诗、喜爱之情、高洁品质、对比手法。十尺珊瑚到眼前，品题曾说是金蝉。 风飘阶下香犹细，露湿盆中色更鲜。 幽谷芝兰长作伴，东园桃李敢争妍。 客窗对此真堪爱，…