立春书怀
帝里风光分外佳，看春应动少年怀。
风和柳眼初窥岸，雨冷苔痕未上阶。
子史群疑和冻解，客窗孤闷顺时排。
半生株守当何事，留着须眉老凤钗。
风和柳眼初窥岸，雨冷苔痕未上阶。
子史群疑和冻解，客窗孤闷顺时排。
半生株守当何事，留着须眉老凤钗。
译文
京都里的风光格外美好，看到春天来临应该触动年轻人的心怀。微风和暖，初生的柳芽开始窥视堤岸，春雨清冷，苔痕还未长到台阶上。诸子百家和史籍中的众多疑问如同冰冻化解，客居他乡在窗前的孤独烦闷顺着时节排解。半辈子像树桩一样坚守着（一事无成）又算得了什么呢，空留着男子的须眉慢慢变老如同女子般（无所作为）。
注释
- 帝里（dì lǐ）
- 指京都。出自《晋书·王导传》：‘建康，古之金陵，旧为帝里。’
- 柳眼（liǔ yǎn）
- 早春初生的柳叶如人睡眼初展，故称柳眼。
- 株守（zhū shǒu）
- 像树桩一样呆立着，比喻拘泥守旧，不知变通。出自《韩非子·五蠹》‘宋人有耕田者，田中有株，兔走触株，折颈而死，因释其耒而守株，冀复得兔。’
- 凤钗（fèng chāi）
- 妇女的一种首饰，这里诗人自嘲空有男子的外表，却无所作为如同女子般。
赏析
这首诗在意境上描绘出立春时节帝里的景象，既有风和柳眼的初春生机画面，又有雨冷苔痕未生的清冷感，通过描写景象烘托出一种复杂的氛围。在写作手法上，首联点明主题，以帝里风光引出少年情怀，颔联运用了拟人的手法，‘柳眼初窥岸’将柳芽拟人化，生动地表现出春天的生机初现。颈联通过描写读书解疑来排解客居的孤闷，虚实结合，将抽象的情绪与具体的读书行为相联系。情感表达方面，诗人既有对时光流逝、客居孤独的感慨，又有对自己半生无所作为的自嘲与不甘。诗的主题思想围绕着立春时节触景生情，感慨自己的境遇，表达了一种不甘于平凡、渴望有所作为的情绪。
速览
《立春书怀》是明代诗人林庭桂的作品，主题为触景生情、客居思乡、自嘲、初春。帝里风光分外佳，看春应动少年怀。 风和柳眼初窥岸，雨冷苔痕未上阶。 子史群疑和冻解，客窗孤闷顺时排。 半生株守当何事，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品