送钟鲁轩北上

译文

这是一位等待朝廷聘任的贤才，他的才名更是无愧于大儒之称。他应举登科告别了自己的家乡，像众星汇聚般接近了皇帝居住的地方。阳光温暖，宫中的黄莺啼鸣，春天明媚，宫苑中的柳树舒展着枝条。承受皇恩应该会有诗赋献上，人们将把他比作司马相如。

注释

计偕（jì xié）

指举人赴京会试。

郡国（jùn guó）

一般指地方行政区划，这里指家乡。

星聚（xīng jù）

如众星聚集，比喻众多贤才会聚。

宫莺（gōng yīng）

宫中的黄莺。

春明（chūn míng）

这里指春天明媚的景象。

苑柳（yuàn liǔ）

宫苑中的柳树。

相如（xiāng rú）

指司马相如，西汉辞赋家，这里借指友人有相如之才。

赏析

从文学手法上看，首联直接点明人物身份，‘待聘清时客，才名况大儒’，运用直接叙述的手法介绍友人的贤能和才名。颔联‘计偕辞郡国，星聚近皇居’中的‘计偕’点明友人是应举赴京，‘星聚’形象地描绘出各地英才汇聚京城的景象，运用了借代手法。颈联‘日暖宫莺语，春明苑柳舒’则是典型的写景句，通过描写皇宫温暖阳光下黄莺啼叫、宫苑柳树舒展的美好春景，以乐景衬乐情，烘托出友人即将赴京的美好前景。尾联‘承恩应有赋，人得比相如’，运用典故，将友人比作司马相如，表达出对友人能得皇帝赏识，有所作为的期待。在情感表达方面，整首诗表达了对友人的赞美之情，对友人即将前往京城发展的羡慕与祝福。在意境营造上，描绘出一幅充满生机的春日宫廷图，给人以积极向上的感觉。主题思想主要是送别友人，表达对友人才能的肯定、美好前程的祝愿。

速览

《送钟鲁轩北上》是明代诗人黎瞻的作品，主题为送别诗、赞美友人、借景抒情、用典。待聘清时客，才名况大儒。 计偕辞郡国，星聚近皇居。 日暖宫莺语，春明苑柳舒。 承恩应有赋，人得比相如。