古松

译文

古松高大，雷电都不敢对它进行砍伐，它的树皮像鳞片一样褶皱，形态万千。蛀虫依靠着枯朽的树节而死，蛇钻进了腐朽的树根中盘踞。古松的影子浸湿了僧人的禅意，松涛声吹得鹤的梦境寒冷。在平常的风雨之夜，应该有鬼神前来照看。

注释

鳞皱

像鳞片一样的褶皱。

蠹

蛀虫，dù。

朽

腐朽，朽烂。

浸

浸湿，浸染。

禅

这里指僧人的禅意，chán。

赏析

这首诗运用多种手法展现古松的独特形象并传达出神秘的意境。在写作手法上，首联‘雷电不敢伐，鳞皱势万端’，通过侧面描写，以雷电不敢砍伐古松，突出古松的雄伟与神奇，同时细致描绘松皮像鳞片一样褶皱且形态多样，从视觉上给人以直观的感受。颔联‘蠹依枯节死，蛇入朽根盘’，使用特写镜头，聚焦蛀虫与蛇的生存状态，进一步强调古松的古老，以动衬静，以蠹和蛇的活动衬托古松的静谧。颈联‘影浸僧禅湿，声吹鹤梦寒’，采用通感的手法，松影本无形，却说‘浸’湿了僧人的禅意，松涛声本是听觉，却让鹤梦有寒冷之感，将视觉、听觉与触觉等多种感觉互通，营造出一种幽冷、深邃的意境。尾联‘寻常风雨夜，应有鬼神看’则增添了神秘色彩，赋予古松一种超凡脱俗的气质。情感表达上，诗人对古松充满了敬畏之情，这种敬畏通过对古松神奇形象的描绘以及与周围事物关系的刻画展现出来。主题思想上，古松象征着一种古老、神秘、强大而不可侵犯的力量。

速览

《古松》是唐代诗人齐己的作品，主题为咏物、敬畏、幽冷、神秘。雷电不敢伐，鳞皱势万端。 蠹依枯节死，蛇入朽根盘。 影浸僧禅湿，声吹鹤梦寒。 寻常风雨夜，应有鬼神看。