时事有感
闻道三吴血，犹腥大海涛。
运筹人自异，推毂帝频劳。
白羽军符峻，黄金甲第高。
普天嗟玉石，吾计屈蓬蒿。
娇小私相命，牵衣哭路傍。
几时堪翠靥，何物是红妆。
綦履春风薄，掖庭秋夜长。
尧年如有赖，微质等朝霜。
运筹人自异，推毂帝频劳。
白羽军符峻，黄金甲第高。
普天嗟玉石，吾计屈蓬蒿。
娇小私相命，牵衣哭路傍。
几时堪翠靥，何物是红妆。
綦履春风薄，掖庭秋夜长。
尧年如有赖，微质等朝霜。
译文
听闻三吴之地的鲜血，仍然使大海的波涛充满血腥。出谋划策的人自是不同，皇帝屡次辛劳地推动人才。白色羽毛装饰的军中符令严峻，黄金建造的豪门宅第高耸。普天下的人都叹息玉石俱焚，我身处在蓬蒿之间计谋难以施展。娇弱的女子私下相互诉说命运，牵衣在路旁哭泣。什么时候能够再次展现美丽的容颜，什么东西才算是华丽的妆饰。麻鞋难以抵挡春天的薄寒，掖庭中的秋夜无比漫长。如果尧的时代那样的盛世可以依赖，我这微小的身躯就如同早晨的寒霜。
注释
- 推毂（tuī gǔ）
- 推动车轮轴，使车前进，常用来比喻推荐人才，此处指皇帝积极推动人才做事。出自《史记·荆燕世家》‘今吕氏雅故本推毂高帝就天下’等。
- 綦履（qí lǚ）
- 一种用鞋带系住的鞋子，这里描绘女子的穿着。
- 掖庭（yè tíng）
- 宫中旁舍，妃嫔居住的地方。
- 翠靥（cuì yè）
- 古代妇女贴在两鬓旁的饰物，这里代指女子美丽的容颜。
- 微质（wēi zhì）
- 微小的身躯，诗人自谦之词。
赏析
从文学手法上看，此诗运用了对比手法，如‘白羽军符峻，黄金甲第高’将军事的严峻与权贵豪门的奢华相对比；‘普天嗟玉石，吾计屈蓬蒿’把天下大众的遭遇和自己身处草野壮志难酬对比。在意境营造方面，诗中通过描绘血腥的战争场景、豪门的奢华、女子的悲苦等，构建出一种悲惨、压抑的意境。情感表达上，诗人既有对战争残酷、社会不公的愤懑，也有对自身怀才不遇的无奈和对底层人民苦难的同情。主题思想围绕着对社会现实的批判，包括战争的灾难、贫富的悬殊、百姓的疾苦以及自身抱负不得施展等多方面内容。
速览
《时事有感》是明代诗人王世贞的作品，主题为讽喻诗、怀才不遇、社会批判、战争残酷。闻道三吴血，犹腥大海涛。 运筹人自异，推毂帝频劳。 白羽军符峻，黄金甲第高。 普天嗟玉石，吾计屈蓬蒿。 娇小私相命，牵…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品