二慕

译文

年少时倾慕书生，做书生实在不容易。想要用一颗小小的心，博取流传千古的功名事业。年少时倾慕侠客，做侠客也非常困难。宁愿抛掷百年的光阴（生命），也不让一句承诺落空（变冷）。

注释

博（bó）

博取、取得，这里指用自己的心意去获取千古留名之事。

掷（zhì）

抛掷，这里表示舍弃、付出的意思，侠客宁愿付出生命。

片言（piàn yán）

简短的话，这里指侠客的承诺。

寒（hán）

变冷，此处可理解为使承诺失去意义，变得苍白。

赏析

这首诗从文学手法上看，采用了直抒胸臆的方式，开篇直接表明自己年少时对书生和侠客的倾慕之情，简单直白。在情感表达方面，诗人通过对书生与侠客两种不同身份的向往，传达出对理想人格的崇敬与追求。对于书生，强调其博取千古事的不易，体现出对知识、功名的敬重；对侠客宁掷百岁也要守信的描述，则表现出对侠义精神中重诺守信的钦佩。在意境营造上，诗中构建了一个充满理想色彩的情境，将书生的博古之心与侠客的重诺之举鲜明地展现出来。主题思想围绕着对理想人格的向往展开，无论是书生的志向高远还是侠客的侠义诚信，都反映出诗人内心对美好品质的积极追求。

速览

《二慕》是明代诗人王世贞的作品，主题为抒情诗、倾慕之情、理想人格、直抒胸臆。少小慕书生，书生良不易。 欲以径寸心，博他千古事。 少小慕侠客，侠客良亦难。 宁将百岁掷，不使片言寒。