清明日偶尔有感

译文

轻柔的东风缓缓吹动酒旗，正是微寒微暖的寒食禁烟时节。千万条杨柳长长的枝条垂到地上，却不知道人世间存在着别离之苦。典当衣服买来酒喝不要怕贫困，野鸟山花饱含着无尽的情意。那一个个三尺高的坟堆仍然是湿润的，去年来这里的人如今也成了被上坟之人。

注释

宛宛（wǎn wǎn）

形容轻柔、缓慢的样子。

禁烟

寒食节禁火。

沽（gū）酒

买酒。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清明时节的独特氛围。诗的前两句通过描写东风吹酒旗、轻寒轻暖的禁烟时景象，点明了时间与环境，为全诗奠定了基调。写作手法上，运用了对比，如‘千条杨柳长垂地，不晓人间有别离’，杨柳无知，不懂人间的离别之苦，以乐景衬哀情，更加突出了人世离别的伤感。‘典衣沽酒莫辞贫，野鸟山花无限情’，诗人以典衣沽酒的行为和野鸟山花的有情相对比，写出自己对清明这一特殊时节的感慨。情感表达方面，既有对人生无常、生死轮回的惆怅，又有对离别的感伤。主题思想围绕清明时节展开，表达了对生死、离合等人间现象的思考与感慨。

速览

《清明日偶尔有感》是明代诗人王世贞的作品，主题为清明诗、感伤、对比、写景。宛宛东风扬酒旗，轻寒轻暖禁烟时。 千条杨柳长垂地，不晓人间有别离。 典衣沽酒莫辞贫，野鸟山花无限情。 三尺一堆犹自湿，…