咏无住观中物四首 白鹦鹉

译文

隐隐的仙乐好似和着云声，雪白的衣裳堪比嫦娥仙子。生长在白莲花瓣里面，怎能不被驱使着诵读弥陀。青田产的别样仙种，午夜清亮的鸣声响彻九天。我诵读《黄庭经》来改换凡俗之躯，它他日会冲破苍烟飞去。白日变长漫步于庭院水边，那插着羽毛的佳人（白鹦鹉）为寂寥添几分妩媚。五彩羽毛如同铺地的锦缎，千铃般的鸣声忽然在半空娇婉响起。几点猩红色在清冷中添几分妩媚，在暖藻香萍间度过此生。不要向江湖贪恋那广阔天地，近来鱼网纵横密布。

注释

素娥（sù é）

嫦娥的别称，也用作月的代称。在古代神话传说中嫦娥居住在月宫，她的形象常与月的洁白清冷相关联，此处用以形容白鹦鹉的白色羽毛如同嫦娥般纯洁美丽。

青田（qīng tián）

指浙江青田，此地以产鹤著名，此处说鹦鹉是青田别种，是一种独特的表述，将鹦鹉与青田所产的仙禽相类比，强调其不凡。

黄庭（huáng tíng）

《黄庭经》，道教经典。这里提到‘我诵黄庭换凡骨’表达诗人通过诵读经典来超凡脱俗的愿望，也暗示出鹦鹉的仙性与这种超凡的行为有一定关联。

庭皋（tíng gāo）

庭院中的水边高地。‘日长行散步庭皋’描绘出一幅鹦鹉在庭院水边漫步的悠闲画面。

清泠（qīng líng）

清凉、冷清的样子。‘猩红数点媚清泠’写出鹦鹉身上的猩红色在清冷环境中的独特魅力。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了比喻、对比等手法。如将白鹦鹉的声音比作仙音，将其白色的羽毛比作雪色衣裳、与素娥相比，把它五彩的羽毛比作铺地锦，生动形象地描绘出白鹦鹉的外貌与声音特征。在情感表达方面，诗中既有对白鹦鹉的喜爱与赞美之情，如描绘它的美丽与灵动。同时又有一丝对其生存环境的担忧，如‘莫向江湖贪广阔，近来鱼网大纵横’体现出一种怜惜之感。在意境营造上，诗中通过对鹦鹉的描写，构建出一种空灵、清幽又略带寂寥的氛围，如‘日长行散步庭皋，插羽佳人媚寂寥’。主题思想上，表面是写白鹦鹉，实则可能也寄托了诗人自己对纯净、自由生活的向往，以及对世事无常、危险潜藏的一种隐忧。

速览

《咏无住观中物四首 白鹦鹉》是明代诗人王世贞的作品，主题为咏物、怜惜、空灵、清幽。仙音隐隐似云和，雪色衣裳推素娥。 生长白莲花瓣内，那能不遣诵弥陀。 青田别种是胎仙，午夜清音彻九天。 我诵黄庭换凡骨，…