王阳德大参自诧地理师而极口为江右刘生游扬以为能得景纯三昩墓田丙舍一一听其更定刘子来谒乃有谓其非真者戏成小绝赠之

译文

王老头自夸擅长风水秘术，遇到你却让你耗费了购置山地的钱财。老夫我还有足够容身之处，且挨着春风再住上几年。穿着青鞋换来买酒的钱，笑着跟着胡姬唤酒品尝。任凭桃花开了又落尽，总之依然还是原来的那个刘郎。

注释

青乌

指古代相地术，也指擅长相地术的人。相传汉代有青乌子精堪舆之术，后以‘青乌’为堪舆家的别称。

买山钱

原指为隐居而购买山林所需的钱，这里指刘生因听信王阳德之言耗费的钱财。

青鞋

指草鞋，在古时为平民所穿，这里指代诗人简单质朴的生活状态。

杖头装

指买酒钱。出自《世说新语·任诞》，阮修常步行，以百钱挂杖头，至酒店，便独酣畅。

胡姬

原指胡人女子，在汉唐时期多为酒肆中的卖酒女。这里描绘出一种富有生活气息的场景。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了叙事与抒情相结合的方式。前两句叙述了王阳德夸赞地理师刘生，结果让刘生耗费钱财的事情，通过简单的叙事为后面的抒情做铺垫。情感表达方面，有一种调侃与豁达之情。诗中对王阳德和刘生的事情进行调侃，同时又表达出自己豁达的心态，如‘老夫尽有容身地，且傍春风住几年’，体现出诗人对自身处境的坦然。在意境营造上，‘春风’等意象营造出一种闲适自在的氛围。主题思想围绕着对所谓风水之事的调侃以及表达自身豁达超脱的生活态度。整体语言质朴自然，在简洁的诗句中传达出丰富的情感与深刻的思想。

速览

《王阳德大参自诧地理师而极口为江右刘生游扬以为能得景纯三昩墓田丙舍一一听其更定刘子来谒乃有谓其非真者戏成小绝赠之》是明代诗人王世贞的作品，主题为叙事、调侃、豁达、闲适。王叟青乌夸秘传，逢君却耗买山钱。 老夫尽有容身地，且傍春风住几年。 青鞋博得杖头装，笑逐胡姬唤酒尝。 任使桃花开落尽，…