戏题
君不见道傍石，太古留一拳。
自从陵阳过之泣，千椎万琢不得全。
野夫有语且自保，肯受龌龊时人传。
君不见道傍柳，昨者黄金丝，今日萧条秃于帚。
人间毁誉风雨来，万事莫落书生口。
自从陵阳过之泣，千椎万琢不得全。
野夫有语且自保，肯受龌龊时人传。
君不见道傍柳，昨者黄金丝，今日萧条秃于帚。
人间毁誉风雨来，万事莫落书生口。
译文
您难道没看到道路旁边的石头吗？远古留存下来的一块小石头。自从陵阳子明哭泣过它，经过千锤万凿也不再完整。我这个草野之人有话要说且自我保全，怎肯被卑鄙龌龊的当代人所传扬。您难道没看到道路旁边的柳树吗？昨天还满是金黄色的柳条，今天就变得萧条如同扫帚一样光秃。人间的诋毁赞誉就像风雨一样说来就来，所有的事情千万不要出自书生之口。
注释
- 陵阳（líng yáng）
- 陵阳子明，传说中的仙人。这里是用陵阳子明泣石成羊的典故，指石头因为这个典故相关的遭遇而被改变。
- 龌龊（wò chuò）
- 这里指卑鄙、丑恶。
赏析
这首诗在文学手法上运用了比兴。诗人以道旁石和道旁柳为喻，石头自从被陵阳子明泣过之后，虽经历千锤万凿也难以保全完整，柳树昨日还金黄满枝，今日就萧条秃败，通过这两个意象的前后变化来引出下文。在情感表达上，充满了一种对世事无常、人心险恶的愤懑与无奈。诗人自称野夫，表达出想要自保，不想被龌龊之人传扬，透露出一种厌世嫉俗之感。在意境营造上，通过描写石头和柳树的遭遇，营造出一种萧索、衰败的氛围。主题思想上，反映了诗人对社会复杂、人心难测的深刻认识，告诫人们要谨言慎行，莫要轻易陷入世间的毁誉风波之中。
速览
《戏题》是明代诗人王世贞的作品，主题为讽世、比兴、愤懑、萧索。君不见道傍石，太古留一拳。 自从陵阳过之泣，千椎万琢不得全。 野夫有语且自保，肯受龌龊时人传。 君不见道傍柳，昨者黄金…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品